---
titulo: "Ofício Circular CVM/SIN nº 5/2012"
tipo: "Ofício Circular CVM"
numero: "5/2012"
data_publicacao: 2012-11-07
situacao: vigente
fonte_oficial: https://conteudo.cvm.gov.br/legislacao/oficios-circulares/sin/oc-sin-0512.html
url: https://cadoc.ai/post/oficio-circular-cvm-sin-5-2012
mapa: https://cadoc.ai/mapa/oficio-circular-cvm-sin-5-2012
atualizado_em: 2026-11-09T00:41:20.381Z
temas: [CVM]
fonte: "cadoc.ai — análise de normas da Comissão de Valores Mobiliários (CVM)"
---

# Ofício Circular CVM/SIN nº 5/2012, de 07/11/2012

**Em resumo:** O Ofício Circular CVM/SIN nº 5/2012, de 07/11/2012, está em vigor, sem alteração ou revogação registrada.

> Orienta sobre a possibilidade de fundos de índice brasileiros investirem em fundos de índice internacionais, mediante dispensas case-by-case. Impacta administradores de fundos, gestores e investidores de alto patrimônio. Prazo principal: decisão em 10/10/2012, com análise individual para novos pedidos.

## Situação de vigência

**Vigente.** Em vigor desde 07/11/2012. Nenhuma alteração ou revogação registrada.

## Análise

### Sumário Executivo

A Instrução CVM nº 359/02 impõe restrições para que fundos de índice brasileiros não invistam em cotas de fundos estabelecidos em outras jurisdições. O Ofício-Circular CVM/SIN 05/12 surge para viabilizar essa operação, submetendo ao Colegiado da CVM a análise de pedidos de registro de fundos que repliquem índices internacionais. As principais regras incluem a concessão de dispensas para: (i) aquisição de cotas de fundos de índice em outras jurisdições; (ii) integralização e resgate sem limite em moeda corrente nacional; e (iii) cobrança de taxas que repassem custos de criação/destruição da cesta. Para isso, o fundo deve atender a condições estritas: os índices e fundos internacionais devem ser compatíveis com a regulação brasileira (excluindo alavancados, inversos ou sintéticos), e ser destinado exclusivamente a investidores com aplicações superiores a R$ 1.000.000,00. Os efeitos para o mercado são significativos, pois abrem espaço para diversificação internacional de portfólios, atraindo investidores qualificados e promovendo inovação, todavia exigem rigorous compliance para evitar riscos regulatórios.

Impacto Sistêmico

MÉDIO

O impacto é médio porque a norma aplica-se apenas a casos específicos, mediante análise individual pelo Colegiado da CVM, limitando-se a fundos que atendem critérios rígidos de compatibilidade regulatória e perfil de investidor. Embora não seja uma alteração generalizada, pode gerar mudanças significativas para gestores que buscam expandir seus produtos para o exterior, requerendo adaptações em processos e sistemas.

### Base Normativa

**Norma:** Ofício-Circular CVM/SIN 05/12, de 7 de novembro de 2012

**Alterações:** Não altera diretamente outras normas, mas concede dispensas de cumprimento de dispositivos da Instrução CVM nº 359/02 para casos específicos.

**Motivação:** Motivada pela necessidade de modernizar a regulação, permitir a inovação em produtos de investimento, e equilibrar a proteção ao investidor com a eficiência de mercado, ao viabilizar o acesso a índices internacionais sob condições controladas.

[Acessar Regulamentação Original CVM - Ofício Circular CVM N° 5/2012 de 07/11/2012](https://conteudo.cvm.gov.br/legislacao/oficios-circulares/sin/oc-sin-0512.html)

### Adequação

A orientação entra em vigor na data de publicação, 7 de novembro de 2012. Não há prazos de transição fixos, pois a análise é case-by-case, com pedidos de registro sendo avaliados individualmente pelo Colegiado da CVM conforme o fluxo usual.

### Impacto Operacional

Para gestores e administradores de fundos, gera a necessidade de preparar pedidos de dispensa detalhados, assegurar que os índices internacionais atendam aos critérios de compatibilidade, e limitar a distribuição a investidores qualificados. Equipes de compliance devem monitorar o cumprimento das condições, enquanto equipes de TI podem precisar atualizar sistemas para registrar e relatar operações com fundos externos.

### Alterações de Layout

Não há alterações diretamente em sistemas da CVM como SGI ou CVMWeb mencionadas no texto. No entanto, pode exigir ajustes nos processos de registro de fundos, com submissão de documentação adicional para demonstrar cumprimento das condições, e possíveis modificações em sistemas internos das gestoras para rastreamento de conformidade.

## Fonte e citação

- Texto oficial: https://conteudo.cvm.gov.br/legislacao/oficios-circulares/sin/oc-sin-0512.html
- Análise: https://cadoc.ai/post/oficio-circular-cvm-sin-5-2012
- Mapa de revogações, alterações e vínculos: https://cadoc.ai/mapa/oficio-circular-cvm-sin-5-2012

Como citar: Cadoc AI. Ofício Circular CVM/SIN nº 5/2012: análise. Disponível em https://cadoc.ai/post/oficio-circular-cvm-sin-5-2012.
